节日与习俗的教育价值,在于理解来源而非背诵含义

在幼稚园接触传统节日与习俗,重点在理解其来源。本文说明可以采取的做法。

在幼稚园接触传统节日与习俗,重点在理解这些安排的来源与意义。若只教孩子背诵祝语,而不说明原因,孩子所学的只是形式。

一、可接触的内容

  • 节日:例如新年、端午、中秋与冬至。
  • 食物:团圆饭、月饼、粽子所代表的家庭安排。
  • 习俗:例如大扫除、贴挥春、拜年。

二、教学的切入点

可从孩子能接触的事物入手,例如月饼的形状与味道、挥春的写法与贴法。这些具体的细节比抽象的说明更容易引起兴趣。

家长最容易忽略的一点:最值得注意的价值不在记忆,而是家庭连系。许多传统安排的意义在于家人共聚与延续习惯。因此若家庭本身没有这些安排,幼稚园的教学可以成为孩子了解文化的开始,家长亦可借此与家长长辈连结。

三、在家可以配合的做法

  1. 参与一项节日安排:例如一起包粽子或做萝卜糕。
  2. 说明来源:为何有这项安排,比背诵内容更重要。
  3. 连结家族故事:家长长辈的做法常与个人记忆有关。

四、需要避免的做法

  • 只背祝语:不理解意义的背诵容易忘记。
  • 批评其他习俗:会令孩子混淆。
  • 一次过介绍多个节日:孩子难以吸收。
  • 只讲节日的名称:不提安排的来源,孩子印象不深。

下一步:选一个今年会过的节日,向孩子说明一项安排的来源,并一起参与其中一项活动。

参考资料

康文署:康乐及文化事务署

← 返回学前准备