節日與習俗的教育價值,在於理解來源而非背誦含義

在幼稚園接觸傳統節日與習俗,重點在理解其來源。本文說明可以採取的做法。

在幼稚園接觸傳統節日與習俗,重點在理解這些安排的來源與意義。若只教孩子背誦祝語,而不說明原因,孩子所學的只是形式。

一、可接觸的內容

  • 節日:例如新年、端午、中秋與冬至。
  • 食物:團圓飯、月餅、粽子所代表的家庭安排。
  • 習俗:例如大掃除、貼揮春、拜年。

二、教學的切入點

可從孩子能接觸的事物入手,例如月餅的形狀與味道、揮春的寫法與貼法。這些具體的細節比抽象的說明更容易引起興趣。

家長最容易忽略的一點:最值得注意的價值不在記憶,而是家庭連繫。許多傳統安排的意義在於家人共聚與延續習慣。因此若家庭本身沒有這些安排,幼稚園的教學可以成為孩子了解文化的開始,家長亦可藉此與家長長輩連結。

三、在家可以配合的做法

  1. 參與一項節日安排:例如一起包粽子或做蘿蔔糕。
  2. 說明來源:為何有這項安排,比背誦內容更重要。
  3. 連結家族故事:家長長輩的做法常與個人記憶有關。

四、需要避免的做法

  • 只背祝語:不理解意義的背誦容易忘記。
  • 批評其他習俗:會令孩子混淆。
  • 一次過介紹多個節日:孩子難以吸收。
  • 只講節日的名稱:不提安排的來源,孩子印象不深。

下一步:選一個今年會過的節日,向孩子說明一項安排的來源,並一起參與其中一項活動。

參考資料

康文署:康樂及文化事務署

← 返回學前準備